Beryl P. Wajsman

Redacteur en chef et Editeur

Alan Hustak

Senior Editor

Daniel Laprès

Redacteur-adjoint

Robert J. Galbraith

Photojournaliste

Roy Piberberg

Editorial Artwork

Mike Medeiros

Copy and Translation

Val Prudnikov

IT Director and Web Design

Pierre K. Malouf

P.A. Sévigny

Dan Delmar

Mischa Popoff

Hon. David Kilgour

David T. Jones

Rouba Al-Fattal

Robert Presser

Germain Belzile

Robert Elman

David Solway

Barbara Kay

Rene Girard

Alidor Aucoin

Louise Labrecque

Sharman Yarnell