Chris Bumbrayhttp://www.themetropolitain.ca/articles/author/70enghttp://www.themetropolitain.ca/articles/view/307http://www.themetropolitain.ca/articles/view/307The life of Quebec mobster Lucien Rivard is getting the big screen treatment in “Le Piège Américain” (THE AMERICAN TRAP), from local director Charles Binamé- who last directed a film about another Quebecois icon, “Maurice Richard.”  Suffice to say, Rivard is a much more controversial figure...Chris BumbrayThu, 26 Jun 2008 04:00:00 -0400